San Martín su cumpleaño. Biografía.- 25 - o2 - 2022.-

A 244 AÑOS DEL NACIMIENTO DE JOSÉ FRANCISCO DE SAN MARTÍN. Dr. Víctor Hugo Nardiello. Un 25 de febrero de 1778 nacía el general José de San Martín, en la localidad de Yapeyú, actual provincia de Corrientes. Sus padres, Juan de San Martín y Gregoria Matorras. Su padre, se desempeñaba como administrador de las propiedades de la Orden en Calera de las Vacas, actual R.O. del Uruguay. Trasladado luego a las Misiones Orientales, designado teniente gobernador y en su capital Yapeyú se posesiona del cargo que comprendía, además de Yapeyú a La Cruz, Santo Toné y San Borja, en el año 1775. Nacieron cinco hijos. El 25 de febrero de 1778 el futuro Libertador; antes lo había hecho su hermano Justo Rufino;los único nacidos en nuestro territorio. Los otros tres hermanos, María Elena, Manuel Tadeo, y Juan Fermín Rafael lo hicieron en Calera de las Vacas. Podríamos decir, que el Destino ya hacía un guiño. Yapeyú significa “fruto maduro. Quedarnos con recordar solamente su nacimiento, este día en este mes, es pecar por nimiedad. Es a partir de los mensajes que nos legara; de sus actos, conducta, renunciamientos, sacrificios dónde debemos reparar en su recuerdo. Y entonces cabe la pregunta: ¿Por qué no se hace? Quizás, por hacerlo implica un compromiso. Y eso, a veces, duele o simplemente…no conviene. Nos olvidamos de todo aquello pero de lo que no nos olvidamos es de atacar a su figura, su mensaje, su ejemplo. ¿Será porque a nuestros héroes las balas los impactan, las lanzas los atraviesan, los laceran? Claro no son como los griegos que siempre tenían un dios o diosa del Olimpo que los protegían. Salvo que nació, todo lo demás le fue cuestionado, negado o relativizado. Con la intención de humanizarlo, se dijo. deambulara. Siempre obró, luego habló. De allí su autoridad moral. Fue un virtuoso: “La moderación será el apoyo de mi esperanza” (Templanza). “Justicia a todos recompensando la virtud y el patriotismo y castigando el vicio y la sedición” (Justicia). “No aventurar un solo paso que pueda romper los vínculos sagrados que nos unen” (Prudencia). “Para los hombres de coraje se han hecho las empresas” (Fortaleza). Así “a lo montado” como solía decir. Con sencillez, porque su cátedra fue su ejemplo. Dispuesto y listo para “…todo y todo se apronta para la de vámonos…”, como anunció en víspera de libertar a Chile. Recordar su nacimiento es recordar su vida pero a partir del compromiso de sus méritos y virtudes, desde nuestra dimensión. Nos dejó un abanico de aquellas para defender su causa, que olvidamos que es la nuestra. O debería serlo, al menos. No es el apoderarnos de su figura, de su imagen. Conocer más o menos su historia, no nos hace más o menos sanmartinianos. Sí, a través de asumir su legado. Esto es, sus riesgos, valor, coraje, lealtad, amor a la patria. No lo olvidemos en estos Caso contrario seremos atrapados por la lapidaria pluma del padre Leonardo Castellani en su obra “La muerte de Martín Fierro: “San Martín ha sido grande / Y hoy es grande su memoria / Pero no alcanza su gloria / Pa’ cubrir a un hijo ruin / Una cosa es San Martín / Y otra, los que escriben su historia”. Febrero fue el mes “agregado” en el calendario romano. El mes de las lluvias y la lluvia – el agua- es vida. La que permite germinar a la semilla en la tierra. Y la semilla del amor a la patria, tuvo en este mes romano dedicado a la “purificación” ya la “expiación”, no casualmente aquellos hitos tan importantes en su vida. Serás lo que debas ser o no serás nada. Fue lo que debía ser: el Padre de la Patria.

La Batalla de Salta. Opinión. - 24 - 02 - 2022.

-LA BATALLA DE SALTA. Jorge Alberto Busaniche. EL LITORAL | OPINIÓN.- Miércoles 2O.O2.2O19.- Jorge Alberto Busaniche (*) Una de las prioridades de la Primera Junta de Gobierno Patrio, fue la necesidad de preservar los espacios territoriales del ex Virreinato del Río de la Plata, ya que los acontecimientos de la Semana de Mayo y su culminación el día veinticinco, significó un quiebre institucional importante y no era esperable una tranquila aceptación de sus decisiones por parte del orden establecido por la corona española en América del Sur. Consiguientemente, surgió la necesidad de prevenir militarmente para defender por tierra y por agua, las acometidas realistas que no tardaron en manifestarse. Uno de los frentes de mayor riesgo fue el noroeste, por cuanto era el ingreso natural de los realistas de Lima donde se disponía de una gran concentración de regimientos, obligando al gobierno patrio a actuar en consecuencia, en la preparación de las fuerzas encargadas de la defensa de la patria naciente. Atento a la reacción de los realistas del Alto Perú y las vicisitudes experimentadas por el Ejército del Norte al mando de Juan José Castelli, el Primer Triunvirato en 1812 confía el mando del Ejército de Norte a Manuel Belgrano, quien recibe un ejército con toda clase de carencias, más aún después del desastre de Huaqui del 20 de junio de 1811. Se aboca a la tarea de rearmar el ejército, levantar la moral de la tropa y disciplinar sus cuadros. Asimismo, solicita a Buenos Aires el urgente envío de refuerzos, apreciando a su vez las colaboraciones del interior patriota que supieron adherirse a la causa de la libertad. Un triunfo decisivo. En agosto de 1812 y al tomar información el General Belgrano de la inminente llegada de un poderoso ejército proveniente del Alto Perú, al mando del General Pío Tristán, emite la orden a los pobladores de la Ciudad de Jujuy a proceder a desocuparla y al inmediato traslado de sus habitantes y bienes muebles, con dirección a la Ciudad de Tucumán. Asimismo, recibe la orden de evitar confrontar con los realistas hasta tanto no se llegue a Córdoba, lugar donde se contaría con los refuerzos necesarios para enfrentar al ejército oponente. La estrategia apuntaba a dejar tierra arrasada ante el paso de los perseguidores, de tal modo de provocar el debilitamiento de las fuerzas enemigas. El “Exodo Jujeño”, tal como es conocido en nuestra historia, tuvo acatamiento parcial, por cuanto al llegar a la Ciudad de Tucumán, el General Belgrano recibe una muy importante ayuda de los patriotas locales, lo que permitió aumentar el número de efectivos y colaboraciones para el ejército, en virtud de lo cual, decide no continuar hacia Córdoba y toma las previsiones para enfrentar a los perseguidores en las afueras de esta ciudad. Cabe destacar otro hecho que coadyuvó con eficacia para la determinación que toma Belgrano. La aplastante derrota sufrida por una sección de avanzada del ejército de Tristán, ante la retaguardia de las fuerzas patriotas comandadas por Eustaquio Díaz Vélez en el desarrollo de la Batalla de las Piedras del 3 de Septiembre de 1812, en que el valiente desempeño de los patriotas resultó decisiva para el triunfo y en el que incluso se logró tomar prisionero al oficial superior a cargo de la sección realista. La Batalla de Tucumán La Batalla de Tucumán del 24 y 25 de Septiembre de 1812 entre el Ejército del Norte fortalecido por los voluntarios de Tucumán y el de Pío Tristán con sus fuerzas más numerosas y mejor equipadas, significó un triunfo con características de epopeya, en que el arrojo de los criollos fue concluyente para el abandono del escenario de batalla de los derrotados realistas y su huida hacia la Ciudad de Salta, que aún estaba bajo su poder. El suceso bélico de Tucumán está íntimamente vinculado con el posterior enfrentamiento de Salta, hasta se puede considerar que fueron dos importantes hechos de armas desarrollados en dos actos, con los mismos protagonistas en sus respectivas comandancias, resultando concluyente en ambos enfrentamientos el triunfo de las armas de la patria. A partir de la victoria de Tucumán, acontecen hechos políticos en Buenos Aires que repercutieron positivamente en el orden institucional, orientando a una postura menos ambigua y dubitativa en cuanto a las medidas de gobierno que se fueron tomando a partir del 25 de Mayo de 1810. El gobierno central queda ejercido por el Segundo Triunvirato, con una política orientada a madurar la idea de independencia, lo cual llegaría recién en 1816. La Asamblea del Año XIII surge como resultado de las nuevas orientaciones políticas, en la que se debatieron cuestiones medulares para el destino institucional de las Provincias Unidas del Río de la Plata. Es de destacar que desde los hechos bélicos de Tucumán, el temple de Belgrano toma mayor vigor y hace aumentar el valor absoluto de su decisión de vencer y es con este triunfo, en que la operación en retirada se revierte definitivamente para pasar a una situación de fuerte iniciativa del Ejército del Norte, orientada a perseguir al enemigo y llegar a derrotar definitivamente a las fuerzas de Pío Tristán y liberar a las provincias del norte. Un gran estratega militar En la Ciudad de Salta las fuerzas realistas se preparan para enfrentar a los ahora perseguidores, adoptando un dispositivo de defensa en puntos claves del Valle de Lerma, asumiendo la creencia que los patriotas ingresarían desde el sur. Sin embargo, la decisión de Belgrano tuvo la impronta de un gran estratega militar, adoptando una forma de disposición de sus tropas según el concepto de “frente invertido”, es decir, ofrecer batalla por el lado menos favorable al enemigo, de tal manera de quitarle grados de libertad para su eventual retirada en el caso de tener que hacerlo, tal como supo ocurrir en Tucumán meses atrás con el derrotado Pío Tristán. Consecuente con esta estrategia, Belgrano decide enfrenarse con los realistas sorpresivamente y desde el lado norte. Mediante las informaciones de patriotas salteños y misiones de espionaje, se determinó que la concentración de las tropas del Ejercito del Norte tendría lugar en la conocida Casona de Castañares, ubicada hoy en día al norte de la Ciudad de Salta, lo que implicaba pasar sigilosamente por el otro lado de Cerro San Bernardo, de tal manera de esquivar el Valle de Lerma que estaba fuertemente custodiado por los realistas. Habiendo llegado a las proximidades de la Ciudad de Salta y de acuerdo a la estrategia adoptada, el General Manuel Belgrano ordena al ejército patrio avanzar hacia el norte y con dirección al punto de concentración, por un paso casi desconocido en esa época, que es la actual Quebrada de Chachapoyas. Debe ser destacado que el tránsito por este paso, constituye toda una proeza en sí misma, ya que el éxito se podría conseguir si el enemigo no detectaba el avance de todo un ejército a escasa separación unos de otros, más el hecho de tener que superar una serie de adversidades, tales como pasar de noche y con lluvia, transitando por un suelo seguramente fangoso con las consiguientes dificultades para el avance de tropa, cañones y equipos. El objetivo se cumplió y el ejército se concentró en la Casona de Castañares en víspera de la gran batalla. El 2O de Febrero de 1813, se comienza la gran confrontación con el ejército realista que estaba preparado para combatir hacia el lado sur. Iniciada la batalla, no tardó en balancearse para el lado del triunfo de las armas de la patria, y tal como respondía a la estrategia de Belgrano, la derrota del ejército realista resultó inexorable. El General Pío Tristán se vio obligado a presentar su rendición formal, de acuerdo a los términos determinados por el vencedor. Las provincias del norte quedaron liberadas de la posesión española. Tal como ocurrió en Tucumán, Salta también contribuyó con el aporte generoso de los patriotas. Generalmente, el sentimiento de gratitud está dirigido a toda persona que supeditó su destino personal al de la patria. Es un acto de justicia homenajear también a la mujer salteña, y en este caso, a Doña Martina Silva de Gurruchaga, quien recibió al General Belgrano antes y después de la batalla . Ella se encargó de preparar un pelotón de gauchos salteños a caballo, a quienes los equipó con ponchos de color azul y los dirigió a todo galope desde las lomas de Mereiros al escenario de la batalla, en un momento previamente consensuado con Begrano. Esta acción sorpresiva de arremetida ayudó a precipitar el desbande de las fuerzas realistas y consiguiente derrota. Esta mujer patriota recibió la gratitud de Belgrano y el nombramiento de Capitana del Ejército. Hoy sus restos descansan en el Panteón de las Glorias del Norte de la Catedral de Salta, junto a los de Martín Miguel de Güemes. Las Batallas de Tucumán y la de Salta, deben ser interpretadas como hitos históricos de permanente recordación, por cuanto se trata nada menos que de la libertad conseguida para los argentinos de ayer, de hoy y de siempre. Desde el norte ingresó la brisa fresca de la libertad conseguida por todos los que ofrecieron sus servicios a la causa de la Patria. El rol de mayor jerarquía sin ningún lugar a dudas la tuvo Manuel Belgrano que partió de una situación muy desventajosa en lo militar, hasta cumplir con el objetivo de triunfar en las dos principales batallas libradas en suelo argentino en la época de las luchas por la independencia. Su Bandera del Regimiento del Norte o Bandera de la Libertad, que siempre lo acompañó, en justificada rebeldía respecto de las directivas de Buenos Aires que consideraba prematura su utilización, seguramente constituyó uno de los motivos para nutrir con la necesaria fuerza espiritual a su tropa. Recién en 1816 se la adopta Bandera de la Nación Argentina. (*) Instituto Belgraniano de Santa Fe.

La Genialidad de Manuel Belgrano.- La Batalla de Salta. - 24 - 02- 2022.-

LA GENIALIDAD DE MANUEL BELGRANO.- LA BATALLA DE SALTA. - DIARIO EL LITORAL | OPINIÓN- Viernes 18.O2.2O22 - Última actualización - Por Jorge Alberto Busaniche. La genialidad de Manuel Belgrano. Batalla de Salta. Existe una suerte de virtuosa complementación entre el triunfo obtenido inicialmente por Manuel Belgrano, seguido por la campaña libertadora de San Martín y la vigilia gaucha de los patriotas salteños al mando de Miguel Martín de Güemes. Manuel Belgrano, quien fuera figura preclara de nuestra historia nacional, es recordado por actividades de notable jerarquía en diferentes campos de las ciencias sociales. Entre otras, las que lo llevaron a ser el Secretario del Real Consulado de Buenos Aires, institución encargada de promover el progreso de la economía durante la vigencia del Virreinato del Río de la Plata. Su dedicación al estudio y el esmero durante su etapa formativa en leyes y economía, que supo recibir en las Universidades de Salamanca y Valladolid, lo acreditó para ocupar dicho cargo y contribuir a la gestación de escuelas e instituciones en aquellos años del principio del siglo diecinueve. En la Semana de Mayo, su participación resultó decisiva dentro de la Primera Junta de Gobierno y en la difícil tarea de iniciar el germen libertario de la Patria. El hecho de haber aceptado la jefatura del Ejército del Norte y enfrentarse a los desafíos que el momento imponía, es absolutamente compatible con el temperamento vigoroso de aquellas personas acreditadas en valores que no se doblegan ante ninguna adversidad, más aún en el caso de Belgrano quien no estaba formado en la especialidad militar, pero la grandeza de su persona, el patriotismo que lo animaba y su total entrega a la causa de mayo, es lo que contribuyó a obtener logros fundamentales para la libertad e independencia de las entonces Provincias Unidas del Río de la Plata.  En marzo de 1812 se produjo el arribo de José de San Martín, a pocos días de que Manuel Belgrano se dirigiera a asumir la conducción del Ejército del Norte. Próceres de nuestra historia nacional que sumaron esfuerzos en la lucha por la libertad de la Patria y que coincidieron en romper con los prejuicios y temores dentro de la dubitativa conducción política del Primer Triunvirato, que impedía una mayor predisposición para recorrer el camino a la independencia. El plan de San Martín de cruzar la Cordillera y actuar contra los realistas por Chile, no hubiese sido posible en su momento sin el decisivo triunfo de Salta y las acciones de resguardo de la frontera norte ejercidas por Miguel Martín de Güemes. Constituye por lo tanto una suerte de virtuosa complementación de lo que se obtuvo inicialmente por Manuel Belgrano, seguido por la campaña libertadora de San Martín y la vigilia gaucha de los patriotas salteños.  Las fuerzas de las ideas tenían que ser sostenidas por medio de las armas y acceder a la anhelada libertad en los campos de batalla, destacándose José de San Martín con su brillante foja de servicios durante su carrera militar en España, y Manuel Belgrano en su carácter de General, posicionándose como comandante de las fuerzas militares y recibiendo los aportes de la oficialidad bajo su mando, como de la población civil en cada escenario en el que le tocó actuar. Manuel Belgrano fue un "genio", por cuanto el hecho de haber asumido la conducción de dicho ejército en una situación claramente desventajosa y tener que reconstituir las fuerzas en vista a los enfrentamientos bélicos que se sucedieron. Inmediatamente surge la reflexión acerca de cómo resultó posible atender tantas necesidades y comandar su ejército en verdaderas epopeyas en que lograron las victorias que fueron decisivas para la causa patriota. Si en las barrancas de Rosario se encendió el lucero que iluminó la Patria con la creación de la Bandera, un año después brilló un torrente de luz el día de la victoria de Salta.  Las Piedras, Tucumán y Salta, fueron batallas en que los hijos de la patria se brindaron con una fuerza incontenible para forjar la libertad. En la Batalla de Salta tuvo su bautismo de fuego la bandera de Belgrano, en la cual prevaleció la fuerza espiritual en cada integrante de su ejército y la genial estrategia decidida por Manuel Belgrano, lo que permitió el gran triunfo del 20 de febrero de 1813, apuntalando política y militarmente hacia el camino a la independencia. "Ay, Patria mía", fueron sus últimas palabras, pronunciadas en la mañana de aquel 20 de junio de 1820. El legado de Manuel Belgrano -que perdura a través de los tiempos- es nada menos que la libertad. Su vida y trayectoria constituyen páginas de gloria y entrega total para el cumplimiento de los objetivos que se propuso. Su genio es indeleble y se evidencia en todos sus hechos en favor del mantenimiento de los valores de la nacionalidad. El ¡VIVA LA PATRIA! que formó parte de las arengas a sus soldados, se mantiene como eco permanente que debería ser escuchado por las diferentes generaciones de argentinos y constituir motivo de reflexión para el bien republicano.  El hecho de haber aceptado la jefatura del Ejército del Norte y enfrentarse a los desafíos que el momento imponía, es compatible con el temperamento vigoroso de aquellas personas acreditadas en valores que no se doblegan ante ninguna adversidad. Si en las barrancas de Rosario se encendió el lucero que iluminó la Patria con la creación de la bandera, un año después brilló un torrente de luz el día de la victoria de Salta. En ella tuvo su bautismo de fuego la bandera de Belgrano. Edición Impresa El texto original de este artículo fue publicado en nuestra edición impresa. Noticia de: El Litoral (www.ellitoral.com) [Link:https://www.ellitoral.com/index.php/id_um/341710-la-genialidad-de-manuel-belgrano-por-jorge-alberto-busaniche-opinion-la-batalla-de-salta.html]

Sicilia. Virgen de la Cadena. Historia.-24 02 -2022.

MADONNA DELLA CATENA - Envío de: Graciela Mancioni.- Moderador.- Gli amanti della Sicilia. .La Madonna della Catena en la iglesia del Crucifijo, Piazza Armerina «El culto de la Madonna della Catena, purificada de elementos milagrosos, tiene su origen en la devoción a la Virgen como protectora de esclavos y prisioneros. Nació a finales del siglo XIV pero realmente se desarrolló después de la primera mitad del siglo XVI, cuando las incursiones bárbaras esclavizaron a muchos ciudadanos del sur de Italia, y la Congregación de los Padres Mercedarios trabajó por su redención. La denominación de Madonna della Catena está por lo tanto relacionada con la de Madonna della Mercede, Madonna del Soccorso y con la de los Esclavos. El culto a la Madonna della Catena nació en 1392 en Palermo, cuando Martín I el Joven (1374-1409) reinaba en Sicilia ¹. Tres hombres fueron condenados injustamente y el 18 de agosto fueron llevados a Piazza Marina, donde se suponía que serían ahorcados. Justo cuando preparaban la horca, se desató una gran tempestad que obligó a los verdugos a refugiarse en la Iglesia de la Virgen del Porto ya la gente a huir. Mientras esperaban que se reanudara la ejecución, los tres condenados fueron atados con cadenas dobles al altar de la Virgen, pero la tormenta continuó durante todo el día y los guardias tuvieron que pasar la noche en la iglesia para vigilarlos. Los tres llevaron lágrimas a los pies de la Virgen invocándola con el título de Virgen de Gracia y comenzaron a rezar con insistencia, y de pronto, mientras los soldados caían en un profundo sueño, las cadenas que sujetaban a los tres se rompieron y la voz de la Virgen les aseguró: "Id libremente y no temáis nada: ¡el Divino Niño que tengo en mis brazos ya ha aceptado vuestras oraciones y os ha concedido la vida!". Las cadenas cayeron silenciosamente y la puerta se abrió, los tres inocentes salieron del templo y los guardias se despertaron solo al amanecer. Inmediatamente los soldados lograron retomar a los fugitivos pero fueron detenidos por el pueblo que recurrió al rey Martín I. Cuando se dirigió a la iglesia, con sus propios ojos vio el milagro: las cadenas estaban rotas. Inmediatamente, el eco del milagro se extendió por todas partes, y una multitud de peregrinos llegó a la iglesia que ahora se llama "della Catena". Los milagros se multiplicaron y la Madonna della Catena se convirtió en patrona de muchos municipios de la isla y venerada en muchos otros, y su culto llegó a todo el sur de Italia. Aún hoy la iglesia² es meta de peregrinaciones y conserva el simulacro de Nuestra Señora de la Cadena. En 1500 se adosó a la iglesia una de las cadenas que cerraban el puerto y tomó oficialmente el nombre con el que el pueblo ya la había bautizado un siglo antes».. Cronamerina quiere recordar que en el pasado, cuando el parto de las mujeres embarazadas era particularmente difícil, en casos desesperados la cadena, que está en la mano derecha de la Virgen, se colocaba sobre el vientre de la mujer embarazada para facilitar el parto. Además, la estatua siempre se ha exhibido en la antigua iglesia de San Nicola al Monte, también llamada iglesia de la Madonna della Catena desde 1651. Este es el rey que construyó nuestro Castillo Aragonés en 1392. En la iglesia de Palermo están enterrados los esposos Trigona Antonino barón menor de S. Cosmano que murió en 1642 y su esposa Starrabba Solomea hija de Pietro barón del feudo de Gatta en 1591. Los dos nobles de Piazzesi se casaron en 1621. cronarmerina.it

Manuel Belgrano escribe a su madre desde Madrid.

Asociación Belgraniana de Morón - El 1O de febrero de 1790: Belgrano con 19 años le escribe desde Madrid a su madre, doña María Josefa González Casero; comentándole gestiones que realiza para resolver los problemas económicos que su familia soporta. Le hace referencias a una comisión que le fuera encomendada por el Real Colegio de San Carlos. - “Mi venerada Madre y Señora: Contestando a la apreciable de Vm., no puedo menos de decir que he pasado y paso muchos malos ratos al considerar la triste situación que Vm. me pinta [las penurias económicas que vive la familia por el juicio a su padre]; esta misma compadeció infinito al Señor Vega, Oficial de la Secretaría, a quien pertenecen nuestros asuntos, más como no hayan Vms. tenido la advertencia de mandar justificados, estos atestados, nada hemos podido adelantar teniendo el favor para que se hiciesen presentes al Monarca, cuando ya contemplo en otro estado estas cosas, y así lo creen todas estas gentes, bien que nunca se me olvida aquel refrán Español que dice otro vendrá que mejor me hará; Dios quiera así no suceda. - Parecieme tengo dicho a Vm. no haber presentado la representación que tenía hecha a fin de que se nos diesen alimentos, pues tuve noticia no haberse embargado caudal alguno de los que Vm. me dice, pues así me lo avisó Francisco, quien según me ha dicho hasta ahora ha dejado de escribir a Vms., […] La noticia que Vm. me da de los víveres me es grata y ojalá no nos hubiera sucedido esta desgracia, que acaso Padre se hubiera hecho mucho lugar en la Corte poniendo en ejecución el proyecto que le honra ser memorable, como se vea su utilidad. - De la comisión del Colegio instruirá a Vm. la carta que escribo a mi Señor Padre, como todo lo respectivo al dinero, etc.; me parece excusado el remitir a Vm. la que les escribo de oficio y sólo me contentaré con poner aquí la copia: “Señores: La comisión con que V.S.S. se sirvieron honrarme, la comuniqué al Exmo. S.D. Antonio Porlier, Ministro de Gracia y Justicia de esos Reinos, a fin de dar cuenta a Su Majestad; en efecto, poniendo en ejecución mi súplica, resultó haber nuestro Augusto Monarca dispensándome que besase su real mano, y que se diesen gracias a V.S.S. por la lealtad y obediencia que habían manifestado; creo, desde luego, haber cumplido con sus preceptos, los que deseo me impongan para servirles. Dios guarde, etc.”; también verá Vm. en la de Padre la que escribe el Ministro, con que todo está ya hecho. - De nuestros asuntos también doy parte en la de Padre; […] Por último, mi querida Madre: no tengo más que decir sino someterme a su obediencia y que dé Vm. mis expresiones a mi Abuela, Tía, hermanos y Juliancito, con los demás de la Casa, que bastante me acuerdo de todos, y algunas veces me suele servir de sentimiento, ínterin ruego al Altísimo me la conserve y me dé auxilios para ayudarla en tantos trabajos. Su amante hijo Que Besa Su Mano. MANUEL BELGRANO […] Para mi Señora Madre Da. María Josefa González.”